martes, 19 de octubre de 2010
El Almendrung
Por fin nos han ganado los Papieren alemanes! Despues de mucho luchar nos hemos dado por vencidas. Sin el Almendrung no llegamos a ningún sitio. El almendrung como lo hemos bautizado, viene a ser el certificado de empadronamiento en aleman. El nombre real es impronunciable para nosotras, asi que lo hemos rebautizado. Sin este papel no podemos abrir cuentas, ni conseguir piso, ni na de na! Total, que para conseguir el Almendrung necesitamos exportar la prestación por desempleo de España a Alemania. Y para esto... tenemos que volver a España! Al menos podremos volver con las maletas llenas de jamón a Berlin, que aquí se echa de menos. Ya tenemos los vuelos comprados, así que el día 5 estamos de nuevo en Sevilla para arreglar los papeles y venirme legalmente a vivir a Alemania.
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
Ay, qué poquito aprovechas de conocerme, ¡qué pena, niña, que esto te lo podría haber dicho! No te preocupes por el almendrung, dentro de nada no solamente pronunciarás la Anmeldung, sino que utilizarás toooda la gama derivada: tengo que anmeldarme, tengo que desanmeldarme, meldéate si al final vines esta noche... posibilidades infinitas xD. Y para anmeldarte tienes que ir a la mierdastela, que en teutón viene siendo Meldestelle pero no mola tanto como en nuestro cristiano de tó la vida.
ResponderEliminarJajajajaja! Mierdastela! Eso aun no lo conocemos, a ver que tal.
ResponderEliminar